#head{background:transparent url(http://img200.imageshack.us/img200/8838/snowe.gif) center bottom;} #bd{background:transparent url(http://img200.imageshack.us/img200/8838/snowe.gif) center bottom;} Lonely: NHỮNG CON HẠC GIẤY ( Tựa tiếng anh Paper cranes )

Thứ Bảy, 30 tháng 10, 2010

NHỮNG CON HẠC GIẤY ( Tựa tiếng anh Paper cranes )

Ngày xưa, có một chàng trai rất yêu một cô gái.Chàng trai thật lãng mạn này đã xếp 1000 con hạc bằng giấy để tặng cô gái.Mặc dù khi đó chàng trai chỉ là một nhân viên bình thường trong công ty,tương lai không có gì sáng lạn,nhưng họ thật hạnh phúc.Cho đến một ngày, cô gái nói với chàng trai rằng cô phải sang Paris và sẽ không bao giờ quay trở về. Cô cũng bảo rằng cô không hình dung được tương lai của hai người sẽ như thế nào,nên cứ để đường ia nấy đi.....Cõi lòng tan nát, chàng trai đành chấp nhận. Khi lấy lại được tự tin, chàng trai làm việc thật  cật lực, cống hiến hết sức lực và tinh thần để đạt được một cái gì đó.Cuối cùng với sự phấn đấu và hỗ trợ của bạn bè, chàng trai đã lập được một công ty riêng........
 " Mình sẽ không bao giờ thất bại nếu mình không ngừng cố gắng, " chàng trai luôn tự nhủ bản thân mình. " Mình phải thành đạt trong cuộc sống ! " Vào một ngày mưa, khi chàng trai đang lái xe, anh thấy một đôi đã đứng tuổi cùng che chung một cây dù,đi tới một nơi nào đó.
Tuy đã che dù,họ vẫn bị ướt sũng. Chẳng mấy chốc chàng trai nhận ra đó chính là ba mẹ của người bạn gái cũ. Quay xe lại phía họ, chàng trai lái xe chậm bên cạnh đôi vợ chồng gia, cố ý cho họ biết rằng anh không còn như ngày xưa nữa. Anh đã có công ty riêng, có xe hơi, có nhà cửa,.....Anh đã thành đạt trong cuộc sống ! .
Chàng trai chợt nhận thấy rằng đôi vợ chồng đi vào hướng nghĩa trang, anh xuống xe và đi theo họ........và anh thấy người bạn gái cũ, bức ảnh cô cười dịu dàng ngay trước nấm mộ..... và anh thấy những con hạc giấy đặt trong một cái chai bên cạnh mộ. Ba mẹ cô gái nhìn chàng trai. Anh bước tới và hỏi họ chuyện gì đã xảy ra. Họ nói rằng cô gái chưa bao giờ tới Paris cả. Cô ấy đã bị ung thư. Trong long, cô vẫn tin rằng sẽ có ngày anh thành đạt, nhưng cô không muốn căn bệnh của mình trở thành chướng ngại cho anh.......vì thế cô đã chọn cách lìa xa anh.
Cô gái mong muốn bố mẹ mình đặt những con hạc giấy bên cạnh cô, bởi vì nếu một ngày nào đó số phận mang anh lại với cô một lần nữa, anh có thể lấy theo một vài con. Chàng trai đẫm nước mắt..... điều tồi tệ nhất là khi nhớ một ai đó mà ngồi ngay bên cạnh họ nhưng biết rằng mình không thể có họ và sẽ không bao giờ thấy họ nữa.

Though we way spend as much time together as we'd like, you're always in my thoughts because you're always on my mind.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét